Conditions d'utilisation
Les règles qui s'appliquent quand vous utilisez le module ExplainStats et ce site, en langage clair.
1. Qui nous sommes et ce que couvrent ces conditions
Ces conditions s'appliquent au module ExplainStats pour Google Sheets (le « module ») et au site explainstats.com (le « site »). L'éditeur est identifié dans les mentions légales. En installant ou en utilisant le module, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser le module.
2. Le service
ExplainStats ajoute des outils statistiques à Google Sheets : il analyse les données que vous sélectionnez, écrit des tableaux de résultats et des graphiques dans votre classeur et explique les résultats en langage simple. Le module fonctionne dans Google Sheets et dépend des services de Google, qui sont régis par les conditions de Google.
3. Offre gratuite, fonctions Pro et offre de lancement
- L'offre gratuite, qui couvre les outils statistiques classiques, est gratuite et sans limite de durée.
- Les fonctions Pro sont gratuites pour tous jusqu'au 31 janvier 2027 (offre de lancement).
- Après cette date, votre première analyse Pro lance un essai Pro de 14 jours. Ensuite, l'offre gratuite conserve 5 analyses Pro par mois civil ; le paragraphe de résultats, la ligne APA et les tests post-hoc automatiques sont réservés à Pro. Le Pro illimité nécessite une offre payante (une clé de licence liée à votre compte Google). Les prix affichés sur le site sont des prix prévus. Les conditions de vente (prix, paiement, durée, remboursement et, le cas échéant, droit de rétractation) seront publiées avant toute demande de paiement.
- Rien ne vous sera jamais facturé sans un achat explicite de votre part. Les pass se paient une fois, pour une durée fixe, et ne se renouvellent jamais seuls. Sans achat, l'offre gratuite continue de fonctionner.
4. Utilisation autorisée
- Utilisez le module dans le respect de la loi et des conditions de Google.
- N'essayez pas de perturber le service, de le détourner ou d'en contourner les limites.
- Intégrité académique : respectez les règles de votre établissement. ExplainStats vous aide à comprendre les statistiques ; il vous appartient de l'utiliser là où c'est autorisé. Les enseignants peuvent activer le mode examen pour masquer les explications pendant les évaluations.
5. Exactitude des résultats
Nous testons ExplainStats de façon approfondie par rapport à des logiciels de référence (SciPy, R et exemples de manuels). Aucun logiciel n'est cependant exempt d'erreurs, et un résultat statistique ne vaut que par les données et le test choisis. Le module est fourni « en l'état ». Pour des décisions aux conséquences importantes (médicales, financières, juridiques ou publication scientifique), vérifiez vos résultats et, si besoin, demandez l'avis d'un statisticien qualifié.
6. Votre contenu
Vos classeurs et les résultats créés dedans vous appartiennent. Nous ne revendiquons aucun droit sur eux et n'y avons pas accès (voir la politique de confidentialité).
7. Notre contenu
Le module, son code, ses textes et explications, le site, les guides ainsi que le nom et le logo ExplainStats sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Vous pouvez citer de courts extraits des guides avec un lien vers la source. Toute autre copie ou réutilisation nécessite notre accord écrit.
8. Disponibilité et évolutions
Nous faisons en sorte qu'ExplainStats reste disponible et fonctionnel, sans pouvoir garantir un service ininterrompu, notamment lorsque Google modifie sa plateforme. Nous pouvons améliorer, modifier ou arrêter des fonctions. Si une fonction payante est arrêtée, les personnes qui l'ont payée en seront informées à l'avance et traitées équitablement.
9. Responsabilité
Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, pertes de données ou pertes de chance résultant de l'utilisation du module ou du site. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas l'être légalement, ni les droits dont vous disposez en tant que consommateur.
10. Modification des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date en haut de page indique la version en vigueur. Pour les changements importants, nous les annoncerons sur le site avant leur entrée en vigueur.
11. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des règles impératives du pays où vous résidez. Avant toute action en justice, contactez-nous afin de rechercher une solution amiable.