Politique de confidentialité

L'essentiel

ExplainStats fonctionne entièrement dans Google Sheets. Le module lit les cellules que vous sélectionnez, calcule, puis écrit les résultats dans le même classeur. Vos données ne nous sont jamais envoyées, ni à personne d'autre. Nous ne demandons ni nom ni adresse e-mail, le module n'utilise pas de cookies, et nous ne vendons ni ne partageons aucune donnée.

1. Responsable

Cette politique couvre le module ExplainStats pour Google Sheets et le site explainstats.com. L'éditeur est identifié dans les mentions légales. Pour toute question sur vos données : [email protected].

2. Ce à quoi le module peut accéder

À l'installation, Google vous demande d'accorder deux autorisations (champs d'application OAuth) :

Autorisation	Pourquoi ExplainStats en a besoin
`spreadsheets.currentonly` Afficher, modifier, créer et supprimer uniquement les classeurs avec lesquels vous utilisez le module	Pour lire la plage que vous sélectionnez et écrire les tableaux de résultats, les graphiques et les feuilles « Montre les étapes » dans ce classeur. Le module ne peut pas ouvrir vos autres fichiers, votre Drive, vos e-mails ni vos contacts.
`script.container.ui` Afficher et exécuter du contenu Web tiers dans des invites et des barres latérales des applications Google	Pour afficher le panneau et le menu ExplainStats dans Google Sheets.

3. Utilisation des données de votre classeur

Tous les calculs s'exécutent dans l'environnement Apps Script de Google, sur l'infrastructure de Google, pendant que vous utilisez le module.
Vos données servent uniquement à produire les résultats demandés. Elles ne sont pas envoyées à des serveurs ExplainStats (nous n'en avons aucun qui les reçoive), ne sont pas partagées avec des tiers, ne servent pas à la publicité et ne servent pas à entraîner des modèles d'intelligence artificielle.
Nous, développeurs, ne pouvons voir ni vos classeurs ni leur contenu.

4. Ce que le module enregistre

Vos réglages (la langue de l'interface et une préférence d'affichage) sont enregistrés dans votre propre compte Google, via les propriétés utilisateur d'Apps Script, pour que le panneau s'en souvienne. Seul le module, lorsqu'il s'exécute pour vous, peut les lire.
Mode examen : quand un enseignant l'active, le classeur enregistre un indicateur activé/désactivé et une empreinte SHA-256 du code, jamais le code lui-même. Ces informations sont stockées dans le classeur, afin que les copies conservent le mode examen.
Résultats : les feuilles et graphiques créés par le module font partie de votre classeur, comme n'importe quel contenu. Vous pouvez les modifier ou les supprimer à tout moment.

5. Rapports d'erreur

En cas d'erreur inattendue, Google Apps Script peut enregistrer un rapport technique (le message d'erreur et l'endroit du code concerné) dans les journaux de notre projet Google Cloud. Ces rapports servent uniquement à corriger les bugs et sont conservés 30 jours au maximum. Le module n'est pas conçu pour y inscrire le contenu de vos classeurs.

6. Règles d'utilisation des données des API Google

L'utilisation et le transfert par ExplainStats des informations reçues des API Google respectent le Règlement sur les données utilisateur dans les services d'API Google (Google API Services User Data Policy), y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).

7. Le site web

explainstats.com est hébergé sur Cloudflare Pages. Pour diffuser et protéger le site, Cloudflare traite des données techniques comme votre adresse IP et le type de navigateur. Voir la politique de confidentialité de Cloudflare.
Nous pouvons utiliser Cloudflare Web Analytics pour compter les visites. Cet outil n'utilise pas de cookies, ne collecte pas de données personnelles et ne nous montre que des chiffres agrégés (pages vues, pays, sites d'origine).
Le site ne dépose aucun cookie et ne contient ni publicité ni traceur de réseaux sociaux. Aucun bandeau de consentement n'est donc nécessaire.

8. Quand vous nous écrivez

Si vous écrivez à [email protected], votre adresse et votre message servent uniquement à vous répondre. Nous les conservons le temps nécessaire au suivi de votre demande, et au maximum trois ans après notre dernier échange.

9. Offre payante

Toutes les fonctions sont gratuites jusqu'au 31 janvier 2027. Avant le lancement d'une offre Pro payante, cette politique sera mise à jour pour expliquer ce qui est nécessaire à la gestion d'un abonnement (par exemple le prestataire de paiement utilisé et l'adresse e-mail liée à votre licence). Aucune nouvelle donnée ne sera collectée avant la publication de cette mise à jour.

10. Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous pouvez demander l'accès, la rectification ou l'effacement des données personnelles vous concernant, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à [email protected]. En pratique, les seules données personnelles que nous pouvons détenir sont les e-mails que vous nous envoyez. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Pour ne plus utiliser ExplainStats, désinstallez-le depuis Google Sheets (Extensions › Modules complémentaires › Gérer les modules complémentaires) et, si vous le souhaitez, retirez son accès sur myaccount.google.com/permissions.

11. Élèves et établissements

ExplainStats est utilisé par des élèves et des étudiants, y compris dans les établissements scolaires. Comme le module ne collecte de données personnelles auprès de personne, il n'en collecte pas non plus auprès des élèves.

12. Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de cette page et, pour les changements importants, nous les annoncerons sur ce site avant leur entrée en vigueur.