Condiciones de uso
Las reglas que se aplican cuando usa el complemento ExplainStats y este sitio web, en lenguaje claro.
1. Quiénes somos y qué cubren estas condiciones
Estas condiciones se aplican al complemento ExplainStats para Google Sheets (el «complemento») y al sitio web explainstats.com (el «sitio»). El editor se identifica en el aviso legal. Al instalar o usar el complemento, usted acepta estas condiciones. Si no está de acuerdo con ellas, le rogamos que no use el complemento.
2. El servicio
ExplainStats añade herramientas estadísticas a Google Sheets: analiza los datos que usted selecciona, escribe tablas de resultados y gráficos en su hoja de cálculo y explica los resultados en lenguaje claro. El complemento se ejecuta dentro de Google Sheets y depende de los servicios de Google, que se rigen por las propias condiciones de Google.
3. Plan gratuito, funciones Pro y oferta de lanzamiento
- El plan gratuito, que cubre las herramientas estadísticas clásicas, es gratuito sin límite de tiempo.
- Las funciones Pro son gratuitas para todo el mundo hasta el 31 de enero de 2027 (oferta de lanzamiento).
- Después de esa fecha, su primer análisis Pro inicia un periodo de prueba Pro de 14 días. A continuación, el plan gratuito conserva 5 análisis Pro por mes calendario; el párrafo de resultados, la línea APA y las pruebas post hoc automáticas quedan reservados a Pro. El Pro ilimitado requiere un plan de pago (una clave de licencia vinculada a su cuenta de Google). Los precios que se muestran en el sitio son precios previstos. Las condiciones de venta (precio, pago, duración, reembolso y, cuando proceda, su derecho de desistimiento) se publicarán antes de que se solicite cualquier pago.
- Nunca se cobrará nada sin que usted compre un pase de forma explícita. Los pases se pagan una vez, por un periodo fijo, y nunca se renuevan solos. Si no compra ninguno, el plan gratuito sigue funcionando.
4. Uso aceptable
- Use el complemento de conformidad con la ley y con las condiciones de Google.
- No intente perturbar el servicio, aplicarle ingeniería inversa con fines maliciosos ni eludir sus límites.
- Integridad académica: respete las normas de su centro educativo o universidad. ExplainStats le ayuda a entender la estadística; es su responsabilidad usarlo donde esté permitido. Los docentes pueden usar el modo examen para ocultar las explicaciones durante las pruebas.
5. Exactitud de los resultados
Probamos ExplainStats exhaustivamente frente a software de referencia (SciPy, R y ejemplos de libros de texto). Aun así, ningún software está libre de errores, y un resultado estadístico solo es tan bueno como los datos y la prueba elegida. El complemento se proporciona «tal cual». Para decisiones con consecuencias importantes (médicas, financieras, legales o de publicación científica), compruebe sus resultados y, si es necesario, consulte a un estadístico cualificado.
6. Su contenido
Sus hojas de cálculo y los resultados creados en ellas le pertenecen. No reclamamos ningún derecho sobre ellos y no tenemos acceso a ellos (véase la política de privacidad).
7. Nuestro contenido
El complemento, su código, sus textos y explicaciones, el sitio, las guías y el nombre y el logotipo de ExplainStats están protegidos por la legislación de propiedad intelectual. Puede citar extractos breves de las guías con un enlace a la fuente. Cualquier otra copia o reutilización requiere nuestra autorización por escrito.
8. Disponibilidad y cambios
Nos esforzamos por mantener ExplainStats disponible y en funcionamiento, pero no podemos garantizar un servicio ininterrumpido, especialmente cuando Google cambia su plataforma. Podemos mejorar, modificar o retirar funciones. Si retiramos una función de pago, las personas que la hayan pagado serán informadas con antelación y tratadas de forma justa.
9. Responsabilidad
En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de los daños indirectos, la pérdida de datos ni la pérdida de oportunidades derivados del uso del complemento o del sitio. Nada en estas condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, ni los derechos que usted tiene como consumidor.
10. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. La fecha que figura en la parte superior indica la versión más reciente. En caso de cambios importantes, lo anunciaremos en el sitio antes de que entren en vigor.
11. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por el Derecho francés. Si usted es consumidor, conserva además la protección de las normas imperativas del país en el que reside. Antes de emprender cualquier acción legal, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros para que podamos intentar encontrar una solución amistosa.