Termos de uso
As regras que se aplicam quando você usa o complemento ExplainStats e este site, em linguagem simples.
1. Quem somos e o que estes termos cobrem
Estes termos se aplicam ao complemento ExplainStats para Google Sheets (o “complemento”) e ao site explainstats.com (o “site”). O editor está identificado no aviso legal. Ao instalar ou usar o complemento, você aceita estes termos. Se não concordar com eles, por favor não use o complemento.
2. O serviço
O ExplainStats acrescenta ferramentas estatísticas ao Google Sheets: ele analisa os dados que você seleciona, escreve tabelas de resultados e gráficos na sua planilha e explica os resultados em linguagem simples. O complemento roda dentro do Google Sheets e depende dos serviços do Google, que são regidos pelos próprios termos do Google.
3. Plano gratuito, recursos Pro e oferta de lançamento
- O plano gratuito, que cobre as ferramentas estatísticas clássicas, é gratuito sem limite de tempo.
- Os recursos Pro são gratuitos para todos até 31 de janeiro de 2027 (oferta de lançamento).
- Depois dessa data, sua primeira análise Pro inicia um período de teste Pro de 14 dias. Em seguida, o plano gratuito mantém 5 análises Pro por mês civil; o parágrafo de resultados, a linha APA e os testes post hoc automáticos ficam reservados ao Pro. O Pro ilimitado exige um plano pago (uma chave de licença vinculada à sua conta Google). Os preços exibidos no site são preços previstos. As condições de venda (preço, pagamento, duração, reembolso e, quando aplicável, seu direito de arrependimento) serão publicadas antes de qualquer pagamento ser solicitado.
- Nada jamais será cobrado sem que você compre um passe explicitamente. Os passes são pagos uma vez, por um período fixo, e nunca se renovam sozinhos. Se você não comprar nenhum, o plano gratuito continua funcionando.
4. Uso aceitável
- Use o complemento de acordo com a lei e com os termos do Google.
- Não tente perturbar o serviço, fazer engenharia reversa com fins maliciosos nem contornar os limites do serviço.
- Integridade acadêmica: respeite as regras da sua escola ou universidade. O ExplainStats ajuda você a entender estatística; é sua responsabilidade usá-lo onde isso é permitido. Os professores podem usar o modo prova para ocultar as explicações durante as avaliações.
5. Exatidão dos resultados
Testamos o ExplainStats extensivamente contra softwares de referência (SciPy, R e exemplos de livros didáticos). Mesmo assim, nenhum software está livre de erros, e um resultado estatístico é tão bom quanto os dados e o teste escolhido. O complemento é fornecido “como está”. Para decisões com consequências importantes (médicas, financeiras, jurídicas ou publicação científica), verifique seus resultados e, se necessário, consulte um estatístico qualificado.
6. Seu conteúdo
Suas planilhas e os resultados criados nelas pertencem a você. Não reivindicamos nenhum direito sobre eles, e não temos acesso a eles (veja a política de privacidade).
7. Nosso conteúdo
O complemento, seu código, seus textos e explicações, o site, os guias e o nome e o logotipo ExplainStats são protegidos pela legislação de propriedade intelectual. Você pode citar trechos curtos dos guias com um link para a fonte. Qualquer outra cópia ou reutilização exige nossa autorização por escrito.
8. Disponibilidade e alterações
Procuramos manter o ExplainStats disponível e funcionando, mas não podemos garantir um serviço ininterrupto, especialmente quando o Google altera sua plataforma. Podemos melhorar, alterar ou descontinuar recursos. Se descontinuarmos um recurso pago, as pessoas que pagaram por ele serão informadas com antecedência e tratadas de forma justa.
9. Responsabilidade
Na medida permitida pela lei, não somos responsáveis por danos indiretos, perda de dados ou perda de oportunidade decorrentes do uso do complemento ou do site. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não pode ser limitada por lei, nem os direitos que você tem como consumidor.
10. Alterações destes termos
Podemos atualizar estes termos. A data no topo indica a versão mais recente. Para alterações importantes, avisaremos no site antes de elas entrarem em vigor.
11. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei francesa. Se você for consumidor, mantém também a proteção das normas imperativas do país em que reside. Antes de qualquer ação judicial, por favor entre em contato conosco para que possamos tentar encontrar uma solução amigável.